英語のライブ授業で大学受験生を支援する「がるたんTV」 | 英語のライブ授業を大学受験・英検の学習に役立てるなら

がるたんTVは、英語専門のオンライン予備校です。大学受験英語のことならお任せください。ハイクオリティなプロ個別指導ONLINEを提供中。共通テスト対策講義もあります。
YouTubeチャンネル『つながるたんごeveryday』更新中。

塾長ブログ

2021 / 06 / 09  14:14

長文の中で知らない単語が出てきたらどうすれば良い?

長文の中で知らない単語が出てきたらどうすれば良い?

上記タイトルのような質問を生徒さんからもらいました。

 

やはり前後の文脈から推測するのが一番でしょうね。「今自分の目の前にある文章・段落のテーマは何なのか?」をよーく考えることが重要です。また『つながるたんごeveryday』で解説している語源の知識をヒントに推測することも可能です。動画の中でよく出てくるin, exなどのパーツの理解が特に役立ちますよ。

 

ただし!いくら推測が有効と言っても限度があります。1行に3個も4個も知らない単語があればもうその文は読めない可能性が高いですね。つまり、単語帳に載っているような単語は完全に頭に入れて、それ以外の単語を推測するという状態に持っていかないと、難関大学受験に歯が立たないということです。

「俺は難関大は受けないけど?」と言う人もいるかもしれません。それならば、推測の技術を磨くよりも単語帳に載っている単語を覚える努力をすることを優先すべきです。そちらの方が合格への近道です。

 

どのレベルを目指すにせよ、推測するよりも単語帳を仕上げることが先!ってことですね。覚えなくても良い理由を探す時間は無駄だと思います。まずは単語帳を終わらせましょう〜!(もちろん『つながるたんごeveryday』も見てくださいね〜)

2021 / 06 / 09  09:25

「異質な」という形容詞の違い(alien, foreign, unfamiliar)

「異質な」という形容詞(1)

先日面白い質問を受けたので、紹介します。

「宇宙人(名詞)」の意味で有名な"alien"には、「異質な(形容詞)」という意味があります。

これはforeignも同様。foreignにも「異質な(形容詞)」という意味があります。「異質な」+「人」だから"foreigner"「外国人」という意味になるのだと理解できますよね。

 

質問は、"unfamiliar"も"alien", "foreign"と同じように「異質な」という意味で捉えて良いのか?というものでした。

私の答えは、条件付きのイエスです。

"unfamiliar"は、"familiar"「馴染みがある」を"un"で否定するわけですから、「馴染みがない」となります。"unfamiliar"は「異質である」の意味も持ちますが、「よく知らない」という意味だと考えるべきでしょう。

ex-1) a photograph of an unfamiliar face「見知らぬ男の写真(※「異質な顔」だと和訳に違和感が生じてしまう)」

 

さらにもう一つ"foreign/alien"と"unfamiliar"には大きな違いがあるんです。そしてこちらが重要なのです。

 

ex-2) It was something completely foreign[alien] to us.「それは我々には全く初めてのものだった(=完全に異質なものだった)」

 

このように"foreign/alien"は、 "foreign/alien to 〜"「〜にとって異質である」という使われ方をしますし、"unfamiliar"にも"unfamiliar to〜"「〜にとって馴染みがない」の用法があります。

 

ex-3) The words were unfamiliar to me.「私にとってはその言葉は馴染みがなかった=その言葉を私は知らなかった」

 

しかし、前置詞が変わると "unfamiliar with〜"「〜に馴染みがない」という意味になり、foreign/alienにはこの用法がありません。ここがポイントだったのです。

 

ex-4) I was unfamiliar with the words.「私にとってはその言葉は馴染みがなかった=その言葉を私は知らなかった」

 

ex-3とex-4では主語が入れ替わっているのがわかると思います。ex-3ではthe words(言葉)がどうなのかを述べていて、ex-4では、I(私)がどうなのかを述べています。

 

unfamiliarはforeignなどと同じく「異質な」という意味で良いのか?という質問に対し、なぜ条件付きのイエスだったかというと、この前置詞による変化を理解しているのならば、alien, foreign, unfamiliarを似たような意味だと覚えても良いだろうと思えたからです。

2021 / 06 / 07  18:50

ヨーロッパの国の名前

ヨーロッパの国の名前

ブルガリアヨーグルトって有名ですけど、ブルガリアの読み方やスペルっていうのは意外と知られていないんですよね。Bulgariaというスペルで、無理矢理カタカナにすると「バルゲァリア」って読みます。カタカナでは知っていても英語になるとわからない地名って多いですよね。そんな単語を特集してみました。ぜひご覧ください。

ヨーロッパの国名特集まとめ動画

 

 

2021 / 06 / 06  06:52

つながるたんごeveryday 動物単語特集

つながるたんごeveryday 動物単語特集

つながるたんごeverydayのDAY39-DAY45の7日間の「動物特集」をまとめました。

動物の名前ってカタカナになっているものも多いのでスペルやアクセントに気をつけて見てもらいたいです。

https://youtu.be/PxK7EWUeZ8g

6月13日まで毎日まとめ動画をアップロードしていきます。つながるたんごeverydayDAY46は6月14日公開です。

1 2 3
2021.10.17 Sunday